miércoles, 23 de diciembre de 2015

Haunted or Hoax. ¡Nuevo proyecto de Natasha Negovalinlis!

No, queridas creampuffs, aun no hay nada sobre la tercera temporada de Carmilla tristemente pero tenemos otro proyecto donde Natasha podría deleitarnos la vista con esta nueva web series que está buscando la manera de llegar a nuestras pantallas. Actualmente se encuentra recaudando fondos para salir del papel por lo que si son creampuffs con un crush por la diosa griega que ya nos regala su actuación como Carmilla, pueden apoyar con su donativo para verla encarnando otra personaje que incluya besos con otras chicas.

Los beneficios van desde una foto autografiada (digital) hasta verse en los créditos como productores ejecutivos, entre algunos beneficios más.

¿De qué se trata? Una serie LGBTQ sobre 3 mujeres, 1 casa y un misterio centenario. ¿Está maldita la mansión Grantham? Es el momento de averiguarlo.



 Embrujado o mentira.
Casey y Jac son las creadoras de un nuevo sitio web llamado "embrujada o Hoax". Juntas, visitan algunos de los lugares más aterradores y espeluznantes en un esfuerzo por determinar si las historias paranormales que han oído son ciertas. En primer lugar en su lista está la vieja obra y solariega mansión victoriana conocido como mansión Grantham. ¿Qué van a encontrar? ¿Cuáles son los misterios que su joven propietaria esconde? ¿L aasa revelará sus secretos?
Embrujada o Hoax es una nueva serie web que es mitad comedia, mitad misterio, parte sobrenatural y una generosa cantidad terrorifica. Únete a nuestras tres protagonistas femeninas, a navegar por lo desconocido durante su tiempo juntas en la mansión Grantham.
El rodaje será en Toronto, hemos reunido un equipo de directores trabajadores, actores, escritores y productores para dar vida a un proyecto que por el que estamos muy entusiasmados. No sólo estamos orgullosos de haber materializado personajes LGBT, sino que también estamos encantados de que las mujeres están muy bien representadas por nuestro elenco y la staff.
No sólo tenemos nuestros episodios con guión previsto, sino que también les traeremos muchisimo material de detrás de cámaras.Tendrá su propia página web, la misma que verás en la serie y nuestros personajes tendrán sus propias plataformas sociales también.
Lee acerca de nuestro reparto y nuestro
fabuloso equipo. Echar un vistazo a nuestros interesantes beneficios. La mansión Grantham estará esperando por ti.

El elenco. 
Natasha Negovalis *Insertar alias deseado*

Natasha ha sido nominada a los Streamy Awards y Shorty Awards por su maravillosa interpretación del papel titular en la internacionalmente conocida serie web Carmilla, así como ha obtenido el puesto # 5 en la lista de las mujeres más sensuales de AfterEllen's según las mujeres para el 2015. Originalmente entrenada en la música clásica, Natasha estudió ainterpretación vocal en la Universidad McGill antes de continuar su carrera como actriz a tiempo completo. Desde entonces, ha actuado en el Festival Fringe de Toronto, Sketch Comedy Festival de Nueva York, y recientemente coprotagonizó en la película Almost Adults. Cuando no está en frente de la cámara, Natasha escribe y se dedica a la música, es una ferviente defensora de los animales formentando el rescate de perros y es profesora de teatro de forma voluntaria en su centro local contra la adicción y la salud mental. (Vamos, por si no sabían lo perfecta que es ella)
Natasha interpretará a...
Ellia, la misteriosa dueña de la mansión Grantham. Desde el principio queda claro que ella lamenta su decisión de permitir que Casey y Jac investiguen la propiedad. Mosntrandose renuente e involucrándose con ellas lo menos posible. Ellia tiene una energía magnética pero es solitaria y aún no se ha dado cuenta del efecto que tiene sobre los demás. Sólo cuando los misterios de Grantham comienzan a desentrañarse, veremos destellos de la mujer ingeniosamente perspicaz que se ha escondido del mundo. Es una artista increíble y sus dibujos son la única área de su vida en la que se permite a sí misma a ser vulnerable.
 

Listo, creo que no necesitan más para convencerse de que la serie va a ser buenisima, al grado de la perfección de Carmilla. Pero le falta la señorita Bauman para que esto sea posible. 

 Isabel Kanaan.
Después de graduarse de Seneca College en formación cámara y voz, Isabel se encuentra ahora en el programa de invierno de Second City. Ha participado en numerosos proyectos y programas, tanto en Canadá y Filipinas. Acaba de terminar de interpretar el papel principal en Hey chicos del los 90's, se están volviendo viejos  llevando el espectáculo de gira en América del Norte, Bianca en Othello, Jack Jack y las habichuelas mágicas, y esta en la producción de fu-GEN Theatre's production of Sex Tape Project. Ahora también es miembro clave de la Unidad de Creación Colectiva de Carlos Bulosan.

Isabel estará interpretando a...

Casey, la co-fundadora de H&H. Es compasiva y de cabeza fría, con un don natural para todo lo relacionado con la informática. Ha pasado por mucho más que la mayoría de la gente de su edad, pero sigue siendo una optimista en el corazón. Después de concebir la idea de H&H, se dedicó a convencer a su mejor amiga de la infancia, Jac, para asociarse y acompañarla en las investigaciones. No le tomo mucho tiempo. Casey es leal y siempre defiende lo que cree. No se detendrá ante nada en su búsqueda de respuestas pero su incesante investigación puede resultar peligroso para todas.
 

Sydney Kondruss

 
 


 Sydney Kondruss es conocida por varias películas de terror como Save Yourself de Postcity Sound y The Drownsman, la segunda película de una trilogía de terror por Black Fawn Films y Breakthrough Entertainment. Otros de sus créditos en pantalla incluyen Animal Planet / Discovery Channel MOW Hombres Lobo: Los Sobrevivientes oscuros y el premiado cortometraje Presence. Sydney también subió al escenario en el Theatre Guild Scarborough en Muerte en un traje negro y  en el TToronto’s Theatre Passe Muraille como Alyx donde recibió críticas muy favorables. Sydney nació en Toronto y se graduó con honores de la universidad Humber en el Programa de Televisión, donde nació su pasión por la actuación a los 9 años.
Sydney será...
Jac, quien es abiertamente sarcástica y racional. Una verdadera escéptica que nunca ha experimentado nada remotamente sobrenatural, está segura de que se declarará engaño en cada lugar que visitan. Ella y Casey tienen una larga historia juntas y aunque son muy diferentes, su amistad ha sobrevivido debido a su inquebrantable apoyo entre ellas. Jac a menudo se puede encontrar con su cámara en la mano capturando imágenes de ciertos lugares de excepcional belleza para el sitio web.


Ok, ok... era necesario poner a las otras protagonistas. El resto de la información la pueden leer aquí, en inglés para enterarse de como pueden contribuir o que pueden ganar si lo hacen.

Apoyemos a Natasha en este nuevo proyecto que emprende.


Traducción cortesia del Staff de Carmilla Latinoaméric.

martes, 22 de diciembre de 2015

Paquetes Navideños de Carmilla (Traducción)



¡Abrochense los cinturones, Creampuffs!
 En el espíritu de las holigays, tenemos algunas sorpresas para ustedes.

A lo largo de las dos temporadas, hemos recibido muchas peticiones sobre material incluido - comentarios, detras de escena, escenas adicionales - así que hemos montado tres paquetes para esta Navidad. Uno para S1, uno para S2, y uno que combina ambos.

Temporada Uno ($ 9,99)

Amamos la primera temporada. Realmente la amamos. Aunque no nos encanto el sonido, como si la mezcla original de sonido hubiera desaparecido cuando los pusimos en YouTube. Así que editamos y remasterizamos por completo el sonido de los 36 episodios, con la mezcla adecuada entre diálogos, música y un par de cortes diferentes aquí y allá. ¡Disfruten!

En este paquete de golosinas encontrarás:
  • Los 36 episodios remasterizados.
  • Escenas adicionales de los episodios 1, 2, 3, 16, 17, 21, 27, 28 y, por supuesto, 36. Revive la melk de soja, el vals y el beso final en formas ligeramente diferentes ...
  • Una escena extendida del Episodio Uno que nunca llegó
  • Un 18 minutos "bits & bobs" vídeo que recopila momentos diversos en el set. Algunas cosas raras y mucho muy gay hallaras aquí.
  • La temporada de Bajo-la-lupa de Laura. Un anuario fotografías nuevas del detrás cámaras.
  • Algunas fotos promocionales Hollstein.



Consiguelo aqui: https://carmilla.vhx.tv/buy/carmilla-remastered-season-one-bundled


En el paquete de la segunda temporada, encontrarás:

Todos los episodios de la temporada dos.
  • Tomas adicionales toma y algunas tomas falsas, además de otros percances en los episodios 1, 2, 4, 5, 27, 28, 32, 8 +
  • El anuario con el vestuario de la señorita Hollis, con nuevas fotos detrás de cámaras.
  • Una entrevista inédita S2 con Natasha y Elise.
  • El resto de las imágenes promocionales Hollstein.



1698 Party Bundle: Temporadas uno y dos ($ 14,99)



Este paquete tiene todo lo anterior, además vídeos con comentarios del elenco (Natasha, Elise, Sharon y Kaitlyn) y sus tres de cuatro episodios favoritos.




 
Siéntanse libres de visitar todos los paquetes en http://carmilla.vhx.tv.

Debido a la naturaleza de Internet, entendemos que la gente probablemente suba y comparta estos chicos malos con sus amigos y el fandom en general. Sin embargo, la compra de uno de estos paquetes es una gran manera de mostrar su apoyo a la serie. (Además, ¡Pueden estar pendientes sobre los cupones que pondremos!)
¿Qué novedades hay con la temporada 3?

Por último, para aquellos que han estado preguntando, no tendremos ninguna noticia acerca de la tercera temporada hasta año nuevo. Los oimos. Estamos tan emocionados como ustedes sobre la posibilidad de una tercera temporada, todo el mundo está trabajando duro para que esto ocurra, y nosotros definitivamente compartiremos la información tan pronto como la tengamos.

  ¡Felices Holi (g) ays y nos vemos en el 2016!

- HQ Carmilla

Traducción del Staff de Carmilla Latinoamérica.

sábado, 17 de octubre de 2015

VANLIS: 27 demonios de la "Nada".




“El club de los 27”: Robert Johnson, Brian Jones, Jimmi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Kurt Cobain y Amy Winehouse
Problemáticos estilos de vida, excesos, talento desbordante, genialidad, cuasi poetas malditos: ése es el Club de los 27. Bien es sabido que eminencias musicales tales como Hendrix, Joplin, Morrison, Winehouse, Cobain, pertenecen a tal séquito y que obedecieron a la ya famosa regla del “vive rápido, muere joven”, cuestión que les ha proporcionado ese estatus de leyenda que hoy portan en cada una de sus composiciones.
Mucho se ha hablado, así mismo, del misterio detrás del 27 como un número de cambio, múltiplo del 9, que es un parte aguas para “cambiar el rumbo”, para construir un nuevo horizonte; el 9 es un número de transición. Nadie dijo de qué tipo, así que asumimos que es de la vida a la muerte que termina en inmortalidad.

Formada bajo principios musicales estrictos (debido a que sus estudios universitarios, mismos que dejó al tercer año) , adepta al rock de la vieja escuela , Natasha Negovanlis, famosa por su rol protagónico en la serie web Carmilla, forjó, hace ya tiempo, la letra de un par de demos que, en días pasados, lanzó a través de la página BandCamp.
Aunque los demos de VANLIS (nombre que la actriz canadiense dio a su banda) salieron hace poco tiempo, estos ya han sido sujetos de múltiples covers en youtube, y mucho se ha hablado sobre las influencias que Negovanlis remarca en su música.

Natasha Negovanlis (Carmilla Karnstein) en la serie, y
fundadora de VANLIS

Puesto que sé poco (o nada) respecto a la composición musical que hay detrás de la pieza 27,puedo hablar con mayor soltura acerca de la letra, cuyos pilares básicos gritan la influencia rockera que, como dije con anterioridad, forjan la inspiración de Negovanlis.

We used to stay up so late
Drinking in bed, listening to Morrison
Jimi was there, with all his friends
Watching you fill me up with sin

Al abrir con ese “solíamos”, se deja en claro que, los eventos son cosa ya ocurrida, algún pasado que se extraña con cierta nostalgia, un pasado que remite a un estilo de vida más o menos holgado y que, he de decir, está algo “jodido” y, de una buena vez, nos lanza a las costumbres de ese club antes mencionado: “beber”, escuchando a Morrison (un tributo a uno de los caídos), quien estaba con todos sus amigos, claro, en presencia musical (el resto del club, al que hace alusión más adelante con Kurt Cobain y tal vez allí se incluyen Janis Joplin, Hendrix, Winehouse, todo un séquito rockero que habla de las influencias de Natasha); estar en la cama, hasta tarde, escuchando toda esa música y llenándome de pecado  Id est: bebida, cama, hasta tarde… Sexo, sexo, sexo. 

De izquierda a derecha: Brian Jones, Jim Morrison y Jimi Hendrix


And when we kissed, I never noticed
How much you look like Cobain
Did you feel his pain?

Seguimos con los verbos en pasado, “Nos besábamos”, verso que se conecta con el anterior (del pecado, vaya), y donde hay una suerte de anagnórisis: la acción del placer, esa soltura, parece tornarse en un dolor de parte del narrador, pues se ha dado cuenta de que luce cual Kurt Cobain, el desaparecido vocalista de la banda grunge Nirvana, quien se suicidó a los 27 años de edad (Y posiblemente el destino estaba por cambiar, se dio cuenta de que su destino se estaba trazando de una forma similar).

We were so much younger then
Reaching for the heavens
We were so much younger then
You were 27
We were so much younger then
Reaching for the heavens
Wrapped up in ourselves

“Éramos mucho más jóvenes entonces, y queríamos alcanzar el cielo (…) tú tenías 27”. Sigue la reiteración de ese pasado que trae una y otra vez en su recuerdo, dado que el verso “Éramos mucho más jóvenes entonces” aparece cerca de seis veces, recalcando que buscaban el cielo, véase como un sueño, véase como la gloria (pensando que en el club de los 27 hay músicos, y se quiera perseguir ese sueño de inmortalizarse, de ser famosos, de estar arriba), mas, al recordarnos la idea de lo celestial, se alude también qué tan rápido se puede pasar del placer cuasi celestial hacia lo infernal,

Kurt Donald Cobain, vocalista de la desaparecida banda “Nirvana”.


(…)
We were so much younger then
Somewhere we fell

…o cómo en cuanto se aspira al cielo, es tan sencillo caer en un agujero obscuro y no tener el control del aterrizaje. Así, el morir se hace más accesible.


(…)
And when they roamed, you followed
Into the pit, you made me sick
But you dragged me in, into your dark
Now I can’t go back
We’ve gone too far


Esta especie de vuelo en la que ambos, tanto el narrador como el narratario (quien parece ser el causante de todos los sueños y demonios de quien cuenta la historia), al parecer termina muy mal; termina, precisamente, con la realización de que el sueño termina y la pesadilla comienza. Si uno cayó, lo más seguro es que el otro caiga también. Si uno enferma, el otro se enferma, y esa enfermada arrastra a ambos al carajo; esa caída es inevitable, y no hay manera de retomar el camino: el narrador ha llegado muy  lejos.

Now I am 27
Reaching for the heavens
I am 27
Making bad decisions
I am 27
Reaching for the heavens
And raising a little hell

El tiempo del “entonces éramos mucho más jóvenes” concluye. La construcción verbal con aspectos imperfectivos crea un sentido, ya que el narrador no alude a cosas tales como “nos besamos”, “bebimos” (o sea, acciones que hayan terminado en un momento dado y que ya no ocurren ni ocurrirán). Desde el inicio de su relato, se entiende que eran acciones de un nosotros, pero ello no implica que el yo no las siga llevando a cabo (en el ahora, está tomando malas decisiones, puede que las mismas que tomó el narratario y mismas que lo llevaron a su propio fin, dado que antaño ese otro tenía 27, y ahora el narrador tiene 27).
Es inevitable tratar de alcanzar esa inmortalidad (el cielo del que tanto habla, o bien puede ser que busca su propia destrucción, apuntando alto, o bien, como mencioné antes, que en verdad busque la gloria musical); el narratario lo encaminó, motivo por el que el narrador sigue sobre ese mismo camino (buscando el cielo), aunque, ¿Cuánto le cuesta alcanzar el cielo, si el narrador mismo está criando, en ese viaje, un infierno?

So take this piece of my heart
And bring it back to the start
Oh it makes me sad, now the music’s gone
But just like Freddy, the good die young

Natasha, una copa de vino y un gato.


El corazón, principio vital. El corazón, primordial para bombear la sangre, el responsable del ritmo, de la música que nos mueve, puesto que cada que lo tocamos, nos sabemos vivos; ése, seguramente, necesita latir ahora que la música se ha ido y hay que regresar al inicio, donde (el corazón) latía, donde había una canción, cuando había vida. Pero… pero ese narratario, tal como Freddy (Mercury) era bueno y, los buenos mueren jóvenes. Por ende, el narrador no puede hacer mucho y ya no pueden hacer mucho por él/ella. Sólo ése alguien del pasado era capaz de recuperar todo cuanto se disipó… No obstante, ya no está.

So I’ll drink this wine in my house
Bring the glass up to my mouth
Oh I’ll kiss you hard with stained lips
And just be glad that we exist

El acto pasado, efectivamente, se rememora: beber (de nueva cuenta), y llevarse el vaso a la boca, para así besar a quien ya no está, con esos labios manchados. El recuerdo a través de la propia destrucción, recordar mediante acciones u objetos en los que ese alguien estaba presente. Lo sigue besando como solían besarse, alegrándose de que existen… existen, pero no están (o al menos el narratario ya no está en cuerpo como tal).


So take this piece of my heart
And bring it back to the start

De nueva cuenta, la súplica por la vida, por el ritmo y la música.

If you live too fast the music’s gone
And 27 is much too Young

“Vive rápido, muere joven”, ahora que el narrador tiene 27, observa con nostalgia y sabe que, de alguna manera, sigue siendo joven (pese a que la letra muestra un envejecimiento o desgaste a raíz de toda esa carga emocional acumulada). Pero la música, la vida, ésa se va cuando vives rápido… Y así de efímero es nuestro paso por la tierra.



Nothing

Este demo salió la misma noche que el anterior. El título es bastante desalentador, dado que ya nos predice la temática y el hilo conductor de los tonos que tomará la canción. Pareciera ser que los estilos de vida problemáticos son un tópico recurrente dentro de la lírica de Natasha, quien en Nothing (Nada), tratará el mismo tema como una contraposición del registro encontrado en 27.

Aunque ambas composiciones se entienden por separado, considero que en Nothing se puede apreciar un poco más la voz de Natasha (los diferentes juegos que hace al momento de cantar I got nothing en repetidas ocasiones), y si bien la letra de Nothing parece mucho más austera que la de su primera canción, no por ello está menos cargada de significado. Sin embargo, y para fines del presente artículo, me tomé la libertad de hacer un análisis comparado de ambas letras, pues pareciese, después de varias lecturas, que las letras, pese a tratar el tema con diferentes puntos de vista, se complementan y crean un todo que está conectado.

Es posible que sea sólo mi percepción, pero retomando varios puntos de 27, encontraremos que la lírica de ésta tiende a un tono más o menos obscuro, taciturno, aunque con aprecio y resignación (id est, el narrador da por sentado que tiene veintisiete años cumplidos, y está siguiendo el mismo camino que aquella persona que ya se fue), mientras, que en Nothing, el tono parece ser más claro, un poco más raudo, menos poético y quizá el reproche se vuelve hosco. Tal vez, si hubiese una línea temporal que marcara las dos letras, me atrevería a decir que suceden a la par, aunque Nothing quedaría un poco más en medio. Más adelante explicaré por qué.


Como se había dicho de forma anterior, 27 es una remembranza a alguien que falleció. El narrador parece aceptar su destino umbrío (Ahora tengo 27, tomando malas decisiones), que tiene demasiado parecido al del narratario, o sea, el difunto en cuestión.
Por otro lado, Nothing toma un aire de reproche posterior a la cruda anagnórisis: por causa de una persona (de nueva cuenta, el narratario), el narrador se ha quedado sin Nada (No tengo nada más para darte).

I got the devil on my breath, and an angel on my back
Telling me no, but the words fall away
For you
And that stupid smile
Biting your lip while I swing my hips
For you

Su respiración es un tanto diabólica, y entiéndase que todos respiramos a diario, a todas horas, todos los días, en tanto que, al tener a un ángel en la espalda (donde no puede verlo), sabe que está allí esa voz de la razón, la voz del bien que le dice que no, aunque, en la presencia de ese otro que permanece con su estúpida sonrisa en tanto que mueve las caderas para él y éste se muere el labio, sencillamente  pierde la razón, y el ángel en su espalda no tiene un motivo de ser ante ese demonio reiterado en su respiración.

But I got nothing, I got nothing else to give you
Oh I got nothing, I got nothing left to give you

La constante: No tengo nada más para darte, no me queda nada más qué darte.
¿Pueden imaginar el grado de vacío personal que puede haber para que, el narrador diga que sólo tiene sus caderas para dar a ese alguien más?

The sun is starting to rise, and we're on the kitchen floor
Empties everywhere
I lose my mind for you, and that stupid smile
So unforgiving
I make bad decisions
For you

El sol sale, y nótese el efecto similar a 27, donde, de tan noche que se quedaban despiertos, la luz de un nuevo día los alcanza, mientras yacen en el piso de la cocina, con los vacíos en todas partes. Como un complemento de aquella locura diabólica que el narrador presenta ante el narratario, agrega que se vuelve loca por él, y aquella estúpida sonrisa tan implacable (que no perdona, inclemente), que le hace tomar malas decisiones, casi que no tiene más que rendirse y obedecer ante ese solo gesto. Palabras clave: sumisión y caer.



Se puede, pues, observar la comparación con 27:

I am 27, making bad decisions.

y Nothing:

I make bad decisions for you.

En 27, queda esa nostalgia imperial y celestial: reaching for the heavens.
En Nothing,  las consecuencias de apuntar a las estrellas se resienten. Los cielos ya no son una opción: al anhelar los cielos, se observa el pequeño infierno que, en 27, quedaba un tanto más claro. Todo apunta a la caída:

And then you call me on the phone, and you say you wanna talk
You're in too deep, then you slip and you fall

El narratario, al querer hablar (al teléfono), ya está muy en el fondo y, con ello, entiéndase quizá drogas o alcohol… vaya, las consecuencias directas de aquel legendario club de los 27 años, que ya se resienten. Por ende, el narratario (quien está al teléfono, llamándole a la chica), cae.

We were so much younger then
Somewhere we fell

No estoy tan segura si el paralelismo entre ese caer de 27 y el caer de Nothing se remitan hacia aquella frase de Pink Floyd al final de “Hey you”: Together we stand, divided we fall. Si uno cae, aquí, el narratario, el culpable de que haya vacíos, de que haya Nada, el narrador también cae con él, creando concordancia con otros versos de 27:

But you dragged me in, into your dark
Now I can’t go back
We’ve gone too far

Él la arrastró hasta la obscuridad, ambos quedaron en la obscuridad y sin marcha atrás. Ya no hay boleto de regreso: todo está vacío, ya no hay NADA ahora que ella también tiene 27 años.

Quizá no hay razón en colocar a las dos entidades como parte de un proyecto fallido, mas, en todo momento, las narraciones están hablando de un nosotros (primera persona del plural), y que eventualmente cayeron y se dividieron, puesto que el narrador siempre habla desde una suerte de presente solitario, donde el pasado estaba compuesto por dos personas y, el tiempo y sus inclemencias separaron los caminos de las dos personas que se afectaron por los demonios del vacío. Cuando el narrador de 27 pide que lo lleven de regreso al inicio, habla de ese tiempo casi idílico de las noches sin dormir, de la buena música, donde la vorágine de excesos los lanzó tan alto que la caída fue fatal. Si vives rápido, la música se acaba… Y reitero mi pensamiento anterior: la música es vida.

viernes, 2 de octubre de 2015

Resumen Carmilla 2x36 ”La ejecución de Carmilla Karnstein”



El momento más temido por la comunidad creampuffs llego y con el sorpresas fascinantes, revelaciones más o menos esperadas, reconciliaciones esperanzadoras entre otras cosas.

Para empezar una disculpa en el retraso del resumen, pero al menos se libraron de los spoilers gratis (al menos las que no están en el grupo de Whatsapp por ahí… ahí hay demasiados spoilers, entre otras cosas ;D)

Para darle inicio al final de esta temporada llena de emociones, tenemos a Vordenberg presentando a nuestra amada duquesa atada y lista para su ejecución (para aquellas de mente volátil, probablemente el atuendo con cadenas y esposas les provoco pensamientos impuros, yo incluida… para no quedarse con las ganas deberían leer 50 sabores agridulces ;D… espacio publicitario terminado) pero el anciano no obtiene la respuesta esperada, por el contrario, Laura se muestra completamente indiferente para sorpresa de Carmilla quien le reprocha que prácticamente esta en esa situación por haber salido a ayudarle a pesar de haberse negado a hablar con ella, cosa que por supuesto Laura no entiende pero es tal su resentimiento por su abandono y la muerte de Danny que no parece importarle mucho el destino de Carm. Y mientras Vordenberg se regodea en la próxima ejecución de la vampira que humillo a su familia siglos atrás, los chicos de Corvae hacen lo propio disparándole a los alumnos.

Romper la carta al estilo Ninja Laura Hollis.
Cualquier pensaría que la situación está perdida pero Perry nuevamente parece salvar el día con documentos perdidos y encontrados en el momento adecuado… las coincidencias que rodean a la decana, porque ya estamos en momento de aceptarlo. El punto es que aquel documento es la Carta de la Universidad de Silas la cual tiene el poder de destruir al presidente de la Mesa Directiva del campus cosa que Perry explica rápidamente, Laura parece dudar por unos instantes hasta que la pelirroja insiste en que el Baron asesinara a Carmilla si no hace algo para detenerlo- ah, el amor maternal- mientras a su espaldas en viejo empieza a divagar sobre convertir la universidad en una academia que lleve su nombre con una estatua suya en el centro enumerando sus heroicas acciones y en su mano llevara la cabeza de Mircalla para demostrarlo, así que en un intento vano por humillarla le comenta que quizá debió haberse casado con su tátara tátara abuelo pero la chica se jacta prefiriendo la muerte, dicho esto coloca a Carmilla en la posición ideal para ser decapitada por su espalda… los segundos empiezan a correr y el impulso de Laura fluye levantando la Carta e impidiendo que Vordie lleve a cabo su cometido.
En el lapso donde Laura duda entre destruir la Carta o no, Lord Vordenberg le introduce un dilema moral, para empezar no puede matarlo porque va contra los principios de los héroes y continuando si lo hace, con todos los miembros de la mesa directiva muertos, el poder de la universidad pasa directamente a Corvae y los esfuerzos de Laura junto con los sacrificios hechos carecerán enteramente de sentido. No cree que Carmilla valga tanto la pena y alza la espada para completar su deseo al instante mismo en el que Laura rompe con facilidad el documento.
Ahora no hay forma de volver el tiempo, Vordenberg queda aniquilado un momento después y tan pronto lo hace la corporación Corvae empieza a tomar posesión del campus. Las cosas en este punto pasan demasiado rápido, JP quita a Carm toda la indumentaria de presidiaria, mientras Perry desaparece y el resto, salvo JP, entran al pasadizo para librarse de ser capturados. 
 
"¿Juntas?" "Si, juntas"
Hay una pausa dramática de quince segundos- los conté- para encontrarnos con el trío que alcanzo a salir de la mansión, LaF y Laura ven el vaso medio vacío mientras Carm lo ve de forma contraria, incluso se permite hacer una broma sobre volver a ser compañeras de habitación pero las chicas no están receptivas en ese momento. Ahora están en la biblioteca, la situación es sombría pues las chicas se sienten culpables, una acaba de asesinar a alguien que probablemente no lo merecía –quizá desterrarlo o encerrarlo en alguna mazmorra- y la otra abandono a su “familia”, por lo que son ineficazmente consoladas por la vampiro quien sufre de la incomodidad del momento.
 
La cara que tienes cuando no te das cuenta que tu novia mejor amiga está poseida por la suegra de tu otra mejor amiga.

Alguien dijo incómodo.
Hacen una pausa que habla sobre las 36 insufribles horas que llevan atrapadas ahí abajo, aparentemente en esas mismas horas LaFontaine se entretuvo instalando una red inalámbrica mientras Carmilla hacia intentos muy tiernos por animar a Laura quien permanece en un estado prácticamente catatónico, la chica utiliza cualquier tópico pero Laura sencillamente no da de sí, hasta que Carm empieza a hablar sobre golosinas y Laura por fin le regala un par de palabras haciendo que Carmilla se emocione un poco al haber generado efecto.
Laura ha pasado las últimas 36 horas sobre todo lo perdido y sacrificado, el desastre que ella propicio con sus absurdos –pero justos- ideales hasta el reciente homicidio que cometió. No es que Carmilla se queje por ello pero Laura no puede evitar sentir sus principios rompiéndose dentro de ella, en parte porque lo mato de forma egoísta, pues su principal objetivo era salvarla a ella… Gracias a tal acción Corvae tomo poder, Perry y JP están perdidos, no sabe que le pasara a los estudiantes y, en el centro de todo el problema, siente que se ha perdido a sí misma.
Sólo quería salvarte.

Dado que no se obtuvo un beso Hollstein, si nos dieron un poco de romane implícito entre ellas, algunos abrazos y caricias de consuelo pero lo que más me gusto fueron las palabras que amablemente Carmilla le regala a Laura, si algo aprendieron durante la temporada fue a ver esa parte de sí mismas que tanto las privaba de estar juntas. Laura siempre querrá salvar al mundo, es parte de ella y la hace ser quien es, por su parte Carmilla le es indiferente el bienestar general pero le importa sobre humanamente que Laura sea feliz aún si la obliga a dar de sí lo que no es ni quiere ser… no es la mejor manera de mantener su relación pero han crecido y empiezan a aceptar sus limitaciones, Carmilla entendió que no podía ser tan egoísta consigo misma y Laura hizo lo propio al comprender que sus metas heroicas y su definición del bien y el mal no deberían ser tan cuadradas. Si aprenden eso, su amor podrá vivir infinitamente, aun si no hay ese romántico clic que Laura buscaba desesperadamente en Carmilla.
Sip, nadie se está quejando por aquí.

Y con esa evolución en 36 grandiosos capítulos, Carmilla le regala un discurso alentador a la joven, el desastre no lo hizo ella sola, todos colaboraron un poco y no es justo que se culpe por todo el asunto. Entonces le dice algo que debió- y si no, le faltaría una buena sesión de bofetadas- enamorar de nuevo a Laura: “Puede que no me gusten las decisiones que tomas, o como resultan las cosas, pero creo que sería infinitamente más si dejaras de intentarlo. Si te dejara convertirte en mí” (No se ustedes pero yo vi amor en los ojos de Laura Hollis con esa frase) pero claro que nos debía desviar el tema. La decepción al no obtener un beso de reconciliación nos invadió al fandom y a Carmilla, pero no fue del todo errado ya que Laura se inclina a creer que toda la situación ha sido manipulada, haciendo que Carmilla rememore las estrategias de su Madre, el momento exacto en el que creía que ganaría sabía que la Decana la había llevado justo a donde ella quería y obtenía lo que deseaba. Pensándolo bien, aun ahora lo ha hecho y con el mayor de los éxitos, un siglo atrás  quería deshacerse de la mesa directiva, que Corvae controlara la universidad y al Dios pez destruido, es curioso que ahora lo haya obtenido.

Y en ese momento su mente procesa la información y Carmilla cae en las coincidencias pero ninguna afirma nada… para mantenernos en agonía, justo cuando nuestros corazones se iban acostumbrando a los bellos 16:06 segundos en la barra del video, los créditos inician y sufrimos del final… pero no, que no se ha terminado aún.
 
No, no es del capítulo pero se ve tan bella que merecía el espacio.
Lola Perry a.k.a la Decana y su misteriosa posesión nos saluda, aparentemente está fascinada por lo útiles que son los vlogs de Laura y el efecto positivo que ocasionan en los espectadores. Una parte de ella piensa que hay una parte - ¡su parte!- de la historia que está perdida, prácticamente todas las preguntas que carecen de respuesta hasta hoy, estaba a punto de revelarlo todo cuando Kirsch entra en el salón con el inerte cuerpo de Danny, previamente solicitado por la misma Perry. La Decana habla sobre la importancia de la paciencia en cuestiones de venganza y posteriormente recita una oración en un lenguaje desconocido reviviendo a la amazona como si no hubieran pasado ya casi cuatro días desde que fue apuñalada por la espalda (personalmente hubiera querido ver la transformación tradicional…) ¿Danny? Se levanta y sacia su primer impulso con Wilson, primero dándole un apasionado y efímero beso para después, cenárselo.


Curioso es que el mismo hechizo revivió a Mattie, lo que mi mente conspiradora advierte como una treta, probablemente sabía de todo lo que pasaría, desde que Carmilla le diría a Laura como matarla, que ésta a su vez se lo diría a quien más confianza tenía para que ella pudiera retarla y hacer que su muerte fuera el incentivo necesario para Carmilla. Quizá Mattie sabía que no estaría muerta por mucho tiempo.



Cosas buenas pasan a aquellos que saben esperar…

Lo que es interesante es el hecho de que Perry le diera la Carta a Laura, en lugar de utilizarla ella misma desde un inicio, ¿Será porque Laura lo puso en esa posición de poder o por qué quería corromper su alma como venganza?  ¿O la venganza va contra Carmilla?

Si la temporada no había dejado suficientes dudas, ahora se han generado cientos más.
WTF?

 Afortunadamente para nuestro bienestar mental, tendremos una precuela que seguramente no nos va a responder las dudas pero si nos llenara de gozo los corazones.

Un honor haberles traído los resúmenes de esta temporada, por supuesto el 22 de octubre les traeremos nuevamente las reseñas sobre los nuevos capítulos. 

Ahora vamos por la tercer temporada (oficialmente)